4.12.2011

Blogdrama


Open letter to the darling Sam Columna,

I spent quite a bit of time that night, discussing your reading.  I was pissed.  Not because I didn’t like the work but because of my inability to stop you from continuing to read not just past my limit of tolerance for references to male genitalia in a single sitting, but past the gracious 5-7 minutes we were all allotted-with only two exceptions, Bhanu and Sommer.  I was pissed because I didn’t have a good reason to interrupt your reading even though I wanted to.  At least I didn’t have one that would justify my doing so without being a complete ass.  I have no interest in that.  Serena had the right.  Daniel had the right.  As seen by me, but perhaps if Daniel and Serena were asked about it they would disagree with me about “having the right” to stop your reading at the 10-minute mark, but for that answer, you must ask them.

Let me clarify: I think it is a sense of entitlement that allowed you to continue reading beyond the time that we were given and beyond Bhanu’s chuckled-over call for only one more.  This is not a novelty. I am a woman of color living in the United States of America.  People continually feel entitled to sequestering my attention.  There are mechanisms of privilege and oppression around me that make it extremely difficult to decide how my body is going to be utilized when encountering information.  I felt subjected to your work and not an audient to it.  Much like one is subjected to a pap smear.  Helplessly pried open with a speculum, prepped for the scraping of my non-phallic parts, my female difference exposed, examined, albeit with my reluctant consent.  Sexism works this way, by a circular reminder of what a woman is less-than, not same-as or not comparable to penis.  The same language that calls attention to my marginality, places the phallus (to hearken back to Serena’s Hinduism) at the epicenter.  My whole aesthetics is based on how to usurp that phallic symbolic language, within poetry.  Sexual assault victims have been interrogated-will continue to be interrogated- as to whether or not they ever, consciously or unconsciously, gave a motive that would lead the perpetrator to think the victim asked for the unwanted attack on their bodies.  Sam it’s not that your reading was bad, it was inescapable to me, and that powerlessness closely resembles my experience of victimization.  That’s not what bothers me the most.  What is more irritating to me is the blithe ignorance of how much space the penis was taking up in our consciousness, once again and no contest from anyone about it not being okay.  So it isn’t the fact that your work found a way to repeat images that don’t push the tender buttons I like to be pushed, lame pun intended.  It is the fact that here there I was, once again, petrified to move, to say stop, to fight back the swing of the male pendulum in my direction.  This I call male privilege.  This pisses me off. 

I thought about something that Daniel McDonald said to me in response to my complaints, “You should have said something.” More or less-that night I bought a bottle of champagne and imbibed and may not recall exactly.  I thought about that.  Yes, it was my right to speak up afterwards.  Maybe even during.  Then I thought about something Danielle Vogel said, “It would have just taken one of them to not hit her and the whole narrative would have changed.”  She was referring to the males in Bhanu’s impromptu performance.  Yes. How would my speaking up possibly change anything?  I am not sure that I would have changed the narrative at all.  Yet, that interruption is just the sort I wish had happened at Dikeou.  I don’t mean that it is fair to interrupt a poet, mid-reading.  An interruption would have ruptured the sense of immobility and powerlessness that flooded me as I sat during what seemed like an interminable subjection of my female body to more male privilege and to which, I repeat, I reluctantly consented.  Something I find equally unfair.  I actually liked your piece in TitMouse.  It was a critique that was smart and effective.  It makes me want to read it again and it made me want to perform it.  Can I?  

A quick word on trauma.  I do believe your poetry is about trauma and experiences of violence to some extent.  Your gender and sex being particular places of hurt/trauma depending on your definition of the latter word and as such it is centrifugal and a cathexis object.  Not just you, all males are hurt through gender and sex, but you also hapen to be a poet, whose work has a certain confessional aspect and while it may not be autobiographical, it still holds the “I”.  Such use of the word facilitates the placement of the experiences delineated in the poem and the references to the word “my” personal.  To someone, anyone and even the author.  It is my impression, and it may be incorrect, that your “I” isn’t about “Sam’s identity”, it is a generic penis porter, “I”.  Or let us say that it is about your person, either way the symbolic floats up from the voice of the poet to call attention to one male’s experience of his penis, it reiterates, it demands focus, it will not be purely coincidence or artifice.  There are subconscious machinations or at very least implications of phallocentricity, which I have already deemed as sprouting from trauma. 

A quick word on race and identification.  I am not a multicultural woman and I do not know what it is like to pass for white.  Marlon and you are both men of color (Marlon is indigenous to this continent, his people are) who pass for white, on occasion.  I want to make something very clear.  I didn’t become “brown” the minute I started using the word to refer to myself.  I became brown when others said I did.  Whether or not I identify as brown, I am still brown.  It is irrelevant that any person of any background is or isn’t Caucasian exclusively, if they appear to be so, they have white privilege.  Among my own people I am criticized for being “white” (see coconut) because I have assimilated, but white folks have never confused me for white.  In other words if you pass for white, then there is privilege that you may be carrying, like with any other structurally granted privilege, without ever having done anything to deserve it.  

On another note, I feel flattered by your comment.  Thank you.  I write for you, after all.  I want to say that I never felt hurt by your reading, Sam.  I don’t know that anyone actually said the words, “Sam’s reading hurt”.  The other thing is that you’re absolutely right, there was plenty more that happened that evening, but I know I learned a lot and felt a lot as a result of your work, not necessarily all enjoyable but that’s what poetry is about.  It just sucks that it became such a mess.  But we’re poets, we’re janitors, waiters and we can clean a mess up pretty fucking efficiently.  So maybe you’ll think about some of the things I said or other people said and maybe you will write me a hateful response and we’ll clean that up too.  Or maybe you’ll have coffee with me and finally lend me that recorder you spoke about. 

Cheers, poet!

- Bajo.  

5 comments:

Sam said...

Just saw this, and it's very early and I haven't slept, but if I don't try to reply I probably won't sleep, so this is me trying to reply:

First off, I'm sorry I went over the time limit, it was the first opportunity I'd ever had to read poetry, and I got carried away. I didn't know what 5-7 minutes of reading would feel like, and i did on multiple occasions ask if I had enough time to go on, and as you said, no one told me to stop. But I should've kept track of my own time, that's definitely my bad. I probably would've been pretty shaken had you stopped me mid-reading, which may have been fair given how it made you feel. Still, for the sake of me having the guts to continue to write, I appreciate that you didn't.

You're obviously very intelligent, and you're right about a number of things: my work may come from a place of trauma, if not directly. certainly my relationship with sex has been at the least difficult. And beyond that, you're right, the "I" is a penis porter-- (more on this later maybe). And I may be white, despite my not labeling myself that way; and certainly when I write as a white male I need to perhaps consider the implications of my white male-ness on the work. However these assumptions about me still rob me of a voice in the same way that sexist and racist assumptions rob people of their person-hood, or in the same way that my reading seemed inescapable.

Marlon did write in his blog that he wanted to say to me "stop hurting my friends" (or something like that, I'm not looking up the direct quote right now b/c of the tiredness) so he did at least assume that it hurt you, and I want to say that I did take the response to my poetry very seriously. I talked to Serena about it, and I talked to Julie Carr about it after the reading. Both of them are intelligent women poets whose opinions I respect very much-- and I wanted to find out from them if my position as a white male makes it wrong or offensive of me to delve into the subject matter. Julie told me that if she didn't know me personally she may have been offended, but because I've been in her class all semester she knows the work is adopting a voice (the penis porter) to get at other things, in some ways to get at the emotions that it ended up causing. She and Serena said (and I agree, or I wouldn't be writing it) that it's important subject matter for me to deal with; masculinity and the penis and my position as a white male and my relationship to sex and sexuality and, yes, violence, and power, and fear, and all the things that are so frequently and horrifically juxtaposed against sex weigh on me frequently-- those things make up a lot of the content material of what I'm dealing with at this young stage in my poetic life. (If I can say I'm even dealing with anything, I'm still ultimately a student, and I hope my primary focus is on how I say things, not what I say). It's hard but I don't feel I can shy away from what weighs on me anymore than I can shy away from having two legs. Nor do I feel like I should have to do it.
more below...

Sam said...

I will say this, feebly, in hopeful defense of the work, first of all acknowledging all of the feelings and debate that the poem caused being valid, and secondly acknowledging that my art on that day was lesser than so much of the art presented. Bhanu's performance made me uncomfortable. It made me hurt, it made me sad, it disoriented me where I was. I couldn't look her in the eye as I hit her (because yes, I identified enough as a white male to be a part of the line) I couldn't put together a coherent thought afterward. I was sad, very depressed at everything that took place in her art, I hugged a friend who came with me because I couldn't do anything else in response. I wanted someone to say that that wasn't me up there striking her. But I recognized all of my reactions as a part of the art, and I wasn't angry at her for subjecting me not just to a passive presentation of what was without a doubt horrific in many ways, but to an active role in enacting violence. I understood that my confusion and disorientation was so much the point of her work. What saddens me and upsets me is that I feel I wasn't given the same benefit. Maybe because of my position as a white male, or quite possibly because my work is lesser, Marlon treated what I wrote as unintentional, haphazard, as if I was carelessly throwing about words in without regard for whether or not I hurt anyone. He didn't appear to once have considered that perhaps the poetry was purposefully difficult. It was a difficult response for me to read not just because it was my first reading (and by extension my first review) and not just because I'm actually a bit of a sensitive guy, but also because he appeared to have assumed much about how I treat the craft of poetry; he assumed that the effects of my work were unintentional, (because my work isn't allowed to cause discomfort, whereas Bhanu's [and so much art over time] was) and by doing so he assumes that I treat poetry crassly. I would hate to be treating something I love crassly. Certainly (because I am a white male) I will always need strong intelligent women to tell me if I am treating the subject matter fairly- I hope I get to publish more, I hope i get to read more, and I hope you will be one such woman to tell me bluntly when I've done something unfair- but I hope I'll be given the same benefit of the doubt given to other arts when they wound, disorient, hurt and confuse us. Furthermore I feel if I were more timid, if I always asked at every line about a penis if I was hurting someone, that reaction would be far more sexist and marginalizing than my open faced writing about the terrible ubiquitous nature of the cock (which is maybe what that poem is ultimately about).

more below...

Sam said...

So, I have thought a lot about what you all said, and I hope you'll think about what I (and Serena and Daniel, if not some of the other commenters on that blog) said. At the end of the day I have to try to stand behind my work, to insist that it be given the same space as other art, because if I can't do that I feel I should stop writing, and I wouldn't know what kind of an existence that would be. Marlon's blog in many ways asked me to do just that, to stop writing... that's so hard. I'm sure you understand, if someone asked you to stop writing, said your voice shouldn't be shared, I believe you or he would react similarly. I hope this is coherent, again, it's late, I'm tired, I really hope I haven't said anything offensive again (but as you said, janitors etc). I hope you don't think this is a hateful response (you and Marlon also both alluded in your blogs to the feeling that I would become incensed and angry and hateful when I read what you wrote-- I don't think that's fair either; we're just having a discussion about art, which is a good work to do, and again I hope I'm given the same space to participate in the discourse just as much as anyone else. I hope my tone in this writing hasn't been hateful, I hope it's just been direct.)

As for the recorder, I actually brought it to the reading. I was shy and didn't want to approach you at intermission to give it to you, having just barely known who you were. But, in hind sight, perhaps that would've been better, perhaps we could've had this whole discussion right there.

coffee? let me know. (iamsam201320@gmail.com)

Best,

Sam

Sirama Bajo said...

What a smart response! I do think that the minute we begin a dialog is when we get closer, aproximate. Thanks for responding. I'm sorry it took so long for me to publish your comments. PS. Your email address is now available to everyone. Did you want that?

Sam said...

the open email is fine. i need to get a new one soon anyhow. i accept all penis poem related inquiries